-
1 сирена прерывистого звучания
Русско-английский авиационный словарь > сирена прерывистого звучания
-
2 сирена прерывистого звучания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сирена прерывистого звучания
-
3 сирена непрерывного звучания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сирена непрерывного звучания
-
4 сирена переменного по тону звучания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сирена переменного по тону звучания
-
5 сирена
warning horn
(звуковой сигнализации. напр., убранного положения шасси при заходе на посадку, срабатывающая при уборке руд на малый газ) — when the throttles are retarded with the landing gear up, а warning horn comes into action to warn the pilot.
- непрерывного звучания — steady horn
- переменного по тону звучания — alternate tone warning horn. alternate tone warning horn sounds and galley smoke light flashes.
- прерывистого звучания — intermittent horn. cab press and unsafe takeoff - intermittent horn.
- сигнализации положения шасси — landing gear unsafe warning horn
выключение с. (надпись) — warning horn cutout
включать (приводить в действне) с. — sound the horn
включаться (о с.) — sound /come/ into action
с. звучит (работает) — horn soundsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > сирена
-
6 навигационная сирена
Русско-английский военно-политический словарь > навигационная сирена
-
7 включать сирену
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > включать сирену
См. также в других словарях:
Стиль Лермонтова — СТИЛЬ Лермонтова, едва ли не самая сложная, но одновременно и перспективная проблема совр. лермонтоведения. Попытки определения стиля Л. то как романтического, то как реалистического с элементами романтики (см. Романтизм и реализм), то как… … Лермонтовская энциклопедия
Пауза — (от греч. pausis прекращение, остановка; лат. silentium или pausa, итал. pausa, франц. silence или pause, англ. silence или rest) длящийся определённое время перерыв в звучании одного, нескольких или всех голосов муз. произведения, а… … Музыкальная энциклопедия
Отрывисто — I нареч. качеств. 1. Прерывисто и резко, без плавных переходов в звучании (о звуках). 2. Коротко и резко (о манере говорить). 3. Быстро и резко (о движениях или жестах человека). II предик. 1. Оценочная характеристика звучания как прерывистого и… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
